1. “This is going to go the way you want it to.”
2. Double exposure (front of head + back of head) becomes triple exposure. Her POV: the room sideways.
3. The detective discovers the notebook in the drawer, flips through it, exchanges a glance with the facility director, nods to her colleagues.