The Man with the Golden Arm 
1. I don’t believe the word “Chicago” is mentioned even once.
2. Without a word she walks over to the door and locks it, then turns around to face him.
3. Changing pupils.
Bonus: did Shorty Rogers actually sound like that in real life?